Наскільки збіднілою нашу мову було б, якби добре -зареєстровані та істотні висловлювання, прислів’я та афоризм раптово зникли з неї. Більшість із них прийшла до нас з давньої Росії, і ми все ще використовуємо мудрість наших предків.
Серед прислів’я є такі народні «перли», які виникли порівняно недавно, але вони справедливо зайняли своє місце серед своїх старших «братів».
"На злодій і капелюх увімкнено": Походження
- З цим виразом - «на злодій і капелюх горить» досить часто. Може здатися, що інформація давно втрачена про його історичне походження, і вона перетворилася на один із багатьох міфів. Але під цим прислів’ям приховано справжню історію, яка сталася порівняно недавно, коли вона пройшла лише кілька століть.
- Уявіть собі велике місто, ринок, на якому почався злодій. Оскільки крадіжка продовжувалася, незважаючи на всі спроби купців та покупців зловити нападника, деякі з них прийшли до того, щоб звернутися до мудрого монаха за порадою.
- Православний священнослужитель не відмовився допомагати людям і повідомив їм, що захоплення злодія відбудеться у справедливий день. Оскільки ярмарок раніше був справжнім переповненим святом, до нього прийшли жителі міста, і жителі села з сусідніх сіл. Тут, у цій натовпі, сповненій купців, покупців та простою гудів, ця сакраментальна фраза була голосно вимовлена \u200b\u200bченцем: "Подивіться, люди, капелюх на злодій!" У натовпі були типи, які мимоволі схопили шапки руками-вони виявилися ці дуже нещасливі злодії.
- Священнослужитель запитав, чому він призначив справедливий день для захоплення злочинців. Він сказав, що лише з великим накопиченням людей може бути загнаний у мишоловку всіх злодіїв одразу. Ось який мудрець виявився цим ченцем!
- Так, це було по -справжньому вражаюче одкровення, яке врешті -решт перетворилося на стабільний мовленнєвий тираж і став справді популярним прислів’ям. Значення виразу "на злодій і капелюх горить" говорить сам за себе: будь -який злодій колись видасть себе.
- Це також підтверджує психологи - злочинця очікує, що його можна схопити рукою під час крадіжки, і тому відчуває постійну нервову напругу. Така людина добре усвідомлює, що він злодію, і він не в змозі абстрагуватися від цих думок. Тому "хапає капелюх, яка горить", тобто. Це виявляється в епіцентрі смішних і дурних ситуацій.
- Однак, так би мовити, ви можете скоріше про маленьких злодіїв із залишками совісті. Ті ж корумповані чиновники, які спорудили крадіжку у великому масштабі, на жаль, не натраплять на горезвісну «капелюх».
Що означає вираз - "на злодій і капелюх горить"?
- Що означає вираз - "на злодій і капелюх горить"? З часом цей вираз має ще одне семантичне значення.
- Не тільки злодії, але й ті люди, які терплять моральні та етичні соціальні закони, якось: вони когось нав'язують, вони замінюють, поставили іншу людину своїми нечесними діями в незручному становищі, безумовно, видадуть себе.
- Для них потрібно лише створити певні обставини - і всі їх темні речі, безумовно, будуть розкриті.
Інші прислів’я на сайті та їх значення:
- "Справі час потісі годину"
- "На чужому нещастя щастя не можна побудувати"
- "Обидва вовки повні, а вівці недоторкані"
