Сваког дана користимо у свом колоквијалном говору културно наслеђе наших удаљених предака - пословице и изреке. Веома су кратки, али тако испуњени дубоким значењем да понекад замењују барем десетак фраза.
У овом чланку ћемо анализирати како да разумемо изреку "пилићи на јесен".
Какво је значење пословице "пилића у јесен"?
- Сматра се да семантички значење израза "пилићи у јесен се разматра", да лако разумеју и једноставно. Чини се да упозорава све људе: не журите да не размотри било какав посао довршено док се у њој није постављена коначна тачка.
- Јер се уопште може завршити резултатом на који сте рачунали. Претпоставке, планови и снове - само оне "пилиће", тј. плусеве, који би се требало израчунати на крају. Уосталом, чак и најлепше предузеће има прилично нестабилну будућност.
- Чини се да све иде по плану и изненада се не завршава ничим. Стога је вриједно да се радује вашем успеху само на крају случаја, ако само тако да не доживите горко разочарање.
- Не пре догађаја Не правите испричане закључке, јер осироне акције могу довести до промене свих ваших планова - то је оно што популарна мудрост саветује све нас - "Пилићи се сматрају у паду."
- Ова пословица се може заменити стабилним изразом "да поделимо кожу непоколебљеног медведа."
Сматра се да је порекло пословице "пилића у јесен"
- Израз "Не рачунајте своје пилиће пре него што се излете" Има веома дугу историју. Чак су и древни Славени ангажовани у пољопривреди напоменули да нису све само изрезне кокоши имају шансу за преживљавање. Било је различите разлоге за њих: Пилићи би могле "косити" глад или болест, они би могли да газе "рођаке" или птице плена.
- Пролеће и лето је вријеме када се пилићи роде, али само јесени, када су кокоши већ порасле, могло би дати власнику тачан одговор: Колико ће пилетине бити у његовој кући перади.
У модерном свету, ова пословица је стекла ново значење. Често се ове "пилићи" сећају када желе да "опкони" особу која се у журби унапред да доведу свет о његовој победи.
Разговараћемо и о пословицама:
- "На лопову и шеширу је укључен"
- "Посао је време, забавно"?
- "На туђу несрећу срећу се не може саградити"
- "Оба вукова су пуна, а овце нетакнуте"
