Čo „zmeria príslovie„ sedemkrát a odrezané raz “?

Príslovia a výroky pevne vstúpili do našich životov. Zdá sa, že nás absorbujeme pri narodení matkiným mliekom a stávajú sa neoddeliteľným atribútom našej hovorovej reči.

Niekedy je oveľa jednoduchšie využiť krátke a priestranné ľudová múdrosť, aby sa svoje myšlienky vyjadrili ostatným. A niet divu: Naši slovanskí predkovia boli v tomto živote veľmi inteligentní, rýchlo vŕtaní a veľmi si toho všimli. Všetci by sme mali byť hrdí na toto dedičstvo!

Význam príslovia „zmerajte sedemkrát a odreže raz“

  • Po celé storočia sa ruskí ľudia ponáhľali do extrémov - čo tu môžete urobiť, máme jednu mentalitu. Odlišujeme sa od extrémne iných národností maximalizmus, často očakávanie všetkých druhov výhod zo života všetkého druhu, bez toho, aby sme na to vynaložili osobitné úsilie. To je dôvod, prečo sa niektoré „horúce hlavy“ ponáhľajú do všetkých druhov dobrodružstiev namiesto starostlivo zlepšujú svoju studňu. To, že v akejkoľvek záležitosti je zdravý rozum najdôležitejšou vecou, \u200b\u200bje potrebné si vždy pamätať.
  • To je to, o čom sa diskutuje v prísloví „merať sedemkrát a rezať raz raz“. Zdá sa, že nás všetkých varuje: nerobte spontánne rozhodnutia, zvážte všetky svoje kroky, vypočítajte možné možnosti pre všetky vaše akcie.
Nejde iba o merania, ale aj v rozhodnutiach
  • Takže to môže povedať matke svojmu synovi, ktorý sa chystá spojiť s putami so svojím vybraným. To znamená, že by sa k nemu nemal ponáhľať, musíte sa na ňu najprv bližšie pozrieť a až potom predložiť návrh na manželstvo.
  • Tento idiom je v obchodnom podnikaní celkom vhodný, čo takmer vždy potrebuje vypočítať všetky riziká. Skúsený podnikateľ to určite urobí, ale začiatočník - impulzívny a nadšený - možno „popálení“. Je dobré, ak taký človek, ktorý ho varuje, narazí na jeho životnú cestu: „Zmerajte sedemkrát a raz ju odrežte“ a on bude počúvať túto radu.
V angličtine

Kde sa príslovie „zmeralo sedemkrát a odrezalo ho raz“?

  • Nie je možné presne povedať, kde korene prísloví rastú „merať sedemkrát, a akonáhle ho odreže“-toto tajomstvo je pokryté storočnou oponou, a preto je nepravdepodobné, že by aj ten najslabší historik kedy bol schopný dostať sa na dno pravdy.
  • Slávny autor jedného zo slovníkov ruského jazyka Dovnútra a. Dal Vyjadril svoju víziu vzniku tohto príslovia. Bol si istý, že sa zdala vďaka krajčír, Koniec koncov, keď začal rezať látku s nesprávne aplikovaným vzorom, môže byť zničený. A oplatí sa táto látka skôr veľmi drahá! Preto, krajčíri a uvádzané, je lepšie sa ponáhľať a niekoľkokrát zmerať a vypočítať všetko a až potom zaberá nožnice.
  • Mimochodom, tento idiom je však celkom vhodný a počas práce zámočník a Turner, A všetci ostatní. Napríklad novinár by mal premýšľať stokrát skôr, ako vezme svoj materiál na tlač, pretože jeho článok môže byť neprimerane a bolestivo zranený. A mnohé z ich záležitostí by mali byť vystavené rovnakému princípu - mysli, vážte, A potom niečo urobiť, ale akýmkoľvek spôsobom. Aby ste následne netrpezlivo ľutli o svojich vyrážkách, „odrezať svoje rameno“, buďte dlhý -nahliadnite!
Je dôležité premýšľať a potom to urobiť

Viete, že v tomto ľudovom výučbe bola spočiatku uvedená úplne iná postava? A znelo to takto: „Len zmerajte - raz to vystrihnite.“ To znamenalo, že každé podnikanie by sa malo premyslieť čo najjednoduchšie, a až potom sa chystáte na prácu - takže neskôr by to nebolo možné opakovať. Ale realita sa ukázala ako úplne iná: náš muž a „raz“ sú medzi sebou nekompatibilné koncepty. Preto teraz predpisuje Rusom populárnu múdrosť až 7 -krát, aby sa pokúsil o všetko (t. J. myslieť) namiesto jedného, \u200b\u200bako tomu bolo predtým.

Budeme tiež hovoriť o prísloviach:

Video trakcia známeho príslovia

Páčilo sa vám článok? Zdieľať s priateľmi:
Pridať komentár

;-) :| : X : Twisted: : úsmev: : šok: : Smutné: : roll: : razz: : Oops: : o : mrgreen: : lol: : NÁPAD: : Grin: : zlo: : Crry: : cool: : Šípka: :???: :?: :!: