Quão empobrecida nossa linguagem seria se bem -ditados, provérbios e aforismos bem apoiados e substanciais desaparecessem de repente. A maioria deles veio até nós da Rússia antiga e ainda usamos a sabedoria de nossos ancestrais.
Entre os provérbios, existem "pérolas" populares que surgiram relativamente recentemente, mas eles tomaram seu lugar entre seus "irmãos" seniores.
"Em um ladrão e chapéu estão em": origem
- Com essa expressão - "em um ladrão e um chapéu queima" com bastante frequência. Pode parecer que a informação se perdeu há muito tempo sobre sua origem histórica e se transformou em um dos muitos mitos. Mas sob esse provérbio, uma história real está oculta, o que aconteceu relativamente recentemente-desde então, passou apenas alguns séculos.
- Imagine uma cidade grande, um mercado em que um ladrão começou. Como o roubo continuou, apesar de todas as tentativas de comerciantes e compradores de pegar um atacante, ocorreu alguns deles recorrer a um monge sábio para conselhos.
- O clérigo ortodoxo não se recusou a ajudar as pessoas e as informou que a captura do ladrão ocorreria durante um dia justo. Como a feira costumava ser um feriado de verdade, os moradores da cidade e os moradores de aldeias próximas chegaram a ela. Aqui nesta multidão, cheia de comerciantes, compradores e guels ociosos, essa frase sacramental foi proferida em voz alta pelo monge: "Olha, pessoas, um chapéu está em um ladrão!" Havia tipos na multidão que involuntariamente agarraram seus chapéus com as mãos-eles acabaram sendo esses ladrões muito azarados.
- O clérigo perguntou por que ele nomeou um dia justo para capturar criminosos. Ele disse que apenas com um grande acúmulo das pessoas poderia ser levado para a mousetrap de todos os ladrões de uma só vez. Isso é o que o sábio acabou sendo esse monge!
- Sim, foi uma revelação verdadeiramente espetacular, que acabou se transformando em uma circulação estável da fala e se tornou verdadeiramente um provérbio popular. O significado da expressão "em um ladrão e chapéu queima" fala por si: qualquer ladrão algum dia se entregará.
- Isso também é confirmado pelos psicólogos - o criminal espera que ele possa ser agarrado pela mão durante o roubo e, portanto, experimenta tensão nervosa constante. Essa pessoa está ciente de que é um ladrão e não é capaz de abstrair desses pensamentos. Portanto, "agarra o chapéu que queima", ou seja, Acontece que o epicentro de situações engraçadas e estúpidas.
- No entanto, por assim dizer, você pode preferir pequenos ladrões com os remanescentes da consciência. Os mesmos funcionários corruptos que ergueram o roubo em larga escala, infelizmente, não se depararão com o notório "chapéu".
O que a expressão significa - "no ladrão e no chapéu queima"?
- O que a expressão significa - "no ladrão e no chapéu queima"? Com o tempo, essa expressão tem outro significado semântico.
- Não apenas ladrões, mas também as pessoas que suportam leis sociais morais e éticas, de alguma forma: eles estipulam alguém, sem, substituem, colocam outra pessoa com suas ações desonestas em uma posição desconfortável certamente se darão.
- É preciso apenas criar certas circunstâncias para eles - e todas as suas coisas sombrias certamente serão reveladas.
Outros provérbios no site e seu significado:
- "Tempo, Hora de Fun"
- "Na infortúnio de outra pessoa, a felicidade não pode ser construída"
- "Ambos os lobos estão cheios e as ovelhas estão intactas"
