Co přísloví „měří sedmkrát a jednou odřízne“?

Přísloví a výroky pevně vstoupily do našich životů. Zdá se, že jsme byli absorbováni námi při narození mateřským mlékem a stali se nedílným atributem naší hovorové řeči.

Někdy je mnohem snazší využít výhody krátké a obvyklé lidové moudrosti, aby své myšlenky zprostředkovaly ostatní. A není divu: Naši slovanští předci byli v tomto životě velmi inteligentní, rychle a velmi si všimli. Všichni bychom měli být na toto dědictví hrdí!

Význam přísloví „měří sedmkrát a jednou řezána“

  • Po celá staletí se Rusové spěchali do extrémů - co zde můžete dělat, máme jednu mentalitu. Lišíme se od jiných národností extrémní maximalismus, často očekávání všech druhů výhod ze života všeho druhu, aniž by na to vynaložilo zvláštní úsilí. Proto se některé „horké hlavy“ vrhnou do všech druhů dobrodružství místo toho, aby pečlivě zlepšovaly jejich dobře. Avšak v jakékoli věci je zdravý rozum nejdůležitější věcí, je však vždy nutné si pamatovat.
  • To je to, o čem se diskutuje v přísloví „měřit sedmkrát a jednou řezat jednou“. Zdá se, že nás všechny varuje: neustávejte spontánní rozhodnutí, zvažte všechny své kroky, vypočítejte možné možnosti všech vašich akcí.
Nejde jen o měření, ale také o rozhodnutí
  • Takže to může říct matce svému synovi, který se měl spojit s Bonds s jeho vybraným. To znamená, že by se na něj neměl spěchat, musíte se na ni nejprve blíže podívat a teprve poté podat návrh na manželství.
  • Tento idiom je docela vhodný v obchodním podnikání, které téměř vždy musí vypočítat všechna rizika. Zkušený podnikatel to určitě učiní, ale začátečník - impulzivní a nadšený - možná „sekáčky“. Je dobré, když takový člověk, který ho varuje, narazí na jeho životní cestu: „Změřte sedmkrát a jednou ji odřízne,“ a tuto radu poslouchá.
V angličtině

Kde přísloví „změřilo sedmkrát a jednou ho odříznulo“?

  • Je nemožné přesně říci, kde kořeny přísloví rostou „měří sedmkrát a jakmile to odřízne“-toto tajemství je pokryto staletí starou oponou, a proto je nepravděpodobné, že i ten nejtrvalejší historik kdy bude schopen se dostat na dno pravdy.
  • Slavný autor jednoho ze slovníků ruského jazyka však V a. Dal Vyjádřil svou vizi vzniku tohoto přísloví. Byl si jistý, že se objevila díky krejčí, Koneckonců, poté, co začal řezat látku s nesprávně aplikovaným vzorem, může být zničen. A stojí za tuto látku dříve velmi drahé! Proto, krejčí a řečeno, je lepší nespěchat a několikrát měřit a vypočítat vše, a teprve poté se nůžky zabírat.
  • Mimochodem, tento idiom je docela vhodný a během práce zámečník a Turner, A všichni ostatní. Například novinář by si měl myslet stokrát, než vezme svůj materiál k tisku, protože jeho článek může být nepřiměřeně a bolestně zraněn. A mnoho z jejich záležitostí by mělo být podrobeno stejnému principu - přemýšlejte, vážte, A pak něco udělat, ale jakýmkoli způsobem. Abyste se následně hořce litovali o svých vyrážkových krocích, „nesekejte rameno“, buďte dlouhý prozrazený!
Je důležité myslet a pak to udělat

Víte, že v tomto lidovém učení byla zpočátku zmíněna úplně jiná postava? A znělo to takto: "Jen změřte - jakmile to vyřízněte." To znamenalo, že každé podnikání by mělo být promítnuto co nejopatrněji a teprve poté se zabývat prací - takže později by nebylo možné jej znovu přepracovat. Ukázalo se však, že realita je úplně jiná: náš muž a „jednou“ jsou mezi sebou nekompatibilní koncepty. To je důvod, proč nyní předepisuje ruštině populární moudrost až 7krát, aby vyzkoušel všechno (tj. Myslet) místo jednoho, jako tomu bylo dříve.

Budeme také hovořit o příslovích:

Video trakce známého přísloví

Líbil se vám článek? Sdílet s přáteli:
Přidat komentář

;-) :| : X : Zkroucený: : úsměv: : šok: : SAD: : válec: : razz: : Jejda: : o : MRGREEN: : lol: : IDEA: : úsměv: : zlo: : crry: : chladný: : Šipka: :???: :?: :!: