Колко обеднял нашият език би бил, ако е добре изтъкнат и съществени поговорки, пословици и афоризми внезапно изчезнаха от него. Повечето от тях дойдоха при нас от Древна Русия и ние все още използваме мъдростта на нашите предци.
Сред пословиците има такива фолклорни „перли“, които възникнаха сравнително наскоро, но те с право заеха мястото си сред своите старши „братя“.
„На крадец и шапка са включени“: произход
- С този израз - „на крадец и шапка изгаря“ доста често. Може да изглежда, че информацията отдавна е загубена за историческия му произход и се превърна в един от многото митове. Но под тази поговорка истинска история е скрита, която се случи сравнително наскоро-тогава тя мина само няколко века.
- Представете си голям град, пазар, в който започна крадец. Тъй като кражбата продължи, въпреки всички опити на търговците и купувачите да хванат нападател, на някои от тях се превърна в мъдър монах за съвет.
- Православният духовник не отказа да помогне на хората и ги информира, че залавянето на крадеца ще се случи през честен ден. Тъй като панаирът беше истински претъпкан празник, и жителите на града, и селяните от близките села дойдоха при него. Тук, в тази тълпа, пълна със търговци, купувачи и бездействащи гюлци, тази тайнствена фраза беше силно изречена от монаха: "Вижте, хора, шапка е на крадец!" В тълпата имаше видове, които неволно грабнаха шапките си с ръце-те се оказаха тези много нещастни крадци.
- Свещеникът попита защо е назначил честен ден за залавяне на престъпници. Той каза, че само с голямо натрупване на хората може да бъде прокаран в мишката на всички крадци наведнъж. Това е, което мъдрецът се оказа този монах!
- Да, това беше наистина зрелищно откровение, което в крайна сметка се превърна в стабилна речева циркулация и се превърна в наистина популярна поговорка. Значението на израза „върху крадец и изгаряне на шапка“ говори сам за себе си: всеки крадец някой ден ще се раздаде.
- Това също се потвърждава от психолозите - престъпникът очаква, че той може да бъде хванат за ръка по време на кражбата и следователно изпитва постоянно нервно напрежение. Такъв човек е добре наясно, че е крадец и не е в състояние да абстрахира от тези мисли. Следователно „хваща шапката, която гори“, т.е. Оказва се в епицентъра на забавни и глупави ситуации.
- Въпреки това, така да се каже, можете да по -скоро за малки крадци с остатъците от съвест. Същите корумпирани служители, които издигнаха кражба в голям мащаб, за съжаление, няма да се натъкнат на прословутата „шапка“.
Какво означава изразът - „На крадеца и шапката изгаря“?
- Какво означава изразът - „На крадеца и шапката изгаря“? С течение на времето този израз има друго семантично значение.
- Не само крадци, но и онези хора, които търпят морални и етични социални закони, по някакъв начин: те определят някого без, заместват, поставят друг човек с нечестните си действия в неудобно положение със сигурност ще се предадат.
- Човек трябва само да създаде определени обстоятелства за тях - и всичките им тъмни неща със сигурност ще бъдат разкрити.
Други пословици на сайта и тяхното значение:
- "Време, забавен час"
- „За чуждо нещастие щастието не може да бъде изградено“
- "И двата вълци са пълни, а овцете са непокътнати"
