„Și lupii sunt plini și oile sunt întregi”, „Lupii sunt intacti și cai de călăreți”: sensul proverbului, frazeologiei, sinonimelor

„Și lupii sunt plini și oile sunt întregi”: sensul proverbului, frazeologia

• Acesta este un anumit consens neașteptat, care este obținut de participanți, implicând beneficii reciproce.
• Contextul implică faptul că niciunul dintre cei odată opuși nu a fost necesar în acest caz de sacrificii semnificative, nimeni nu a neglijat idealurile și obiectivele lor.
• Pur și simplu a existat un anumit „punct de contact”, datorită căruia a avut loc un armistițiu.
• De fapt, toată lumea „a primit ceea ce îmi doream”, nimeni nu a rămas încălcat și nu a simțit amărăciunea înfrângerii.
• Dacă luăm în considerare o afirmație ca frazeologie, atunci va însemna că toată lumea este bună, atât sau mai multe părți.

Povestea unei expresii durabile „Ambii lupi sunt plini, iar oile sunt intacte”, merge în cele mai vechi timpuri. Înainte de zicală a câștigat un sens figurat, figurat, a fost folosit literal. De regulă, nici un singur raid al unui pachet de lupi (pentru a satisface foamea) nu ar putea face fără sacrificii - sub forma unei otara exterminată. În consecință, doar un miracol ar putea presupune un rezultat de succes în care prădătorii ar putea fi saturați într -un mod diferit.

„Lupii sunt intacti și călăreți”: sensul proverbului, frazeologie

Acest frazeologism este un sinonim pentru proverbul de mai sus „Cu lupi întregi și oi”. Înseamnă, de asemenea, o situație benefică reciproc, ca urmare a căreia niciuna dintre părți nu a rămas în pierdere, nu una nu a pierdut avantajele dorite.

Doar construcția frazei a fost schimbată:

• În primul caz, o parte este asociată cu lupii care doresc să mănânce oi, iar cealaltă cu otara, care trebuie păstrate intacte și siguranță.
• În acest proverb „Lupii sunt intacti și cai de călăreți” O asociere diferită are loc - da, prădătorii nu au trebuit să tragă, dar caii înspăimântați de ei nu și -au părăsit standurile și nu au dispărut.
• În ceea ce privește sensul și sensul principal, de fapt, acesta este același lucru - fără victime, avantaje reciproce.

Deși, desigur, în ambele situații, fiecare parte aderă, mai degrabă, propriul său beneficiu.

Utilizarea zicei „Lupii sunt bine și oile sunt întregi” în literatura de specialitate

Anterior, scriitorii foloseau adesea o zicală „Ambii lupi sunt plini, iar oile sunt intacte” Când scrieți -vă poveștile. Iată câteva exemple din literatură:

• — „Nu a putut să se supună președintelui Domkom Stepanovna, așa că a cumpărat zece un lanț pentru o ruble și l -a adus pe Bima în curte pe ea. Dar acasă a neschimbat -o din guler și a aruncat -o în colț. Bunica vicleană Stepanovna - ambii lupi sunt plini și oile sunt intacte " — Troepolsky „Urechea neagră bim alb”.
• — „Și pentru această cameră, pentru acest hambar, veți plăti prea mult. Și atunci vă fac o astfel de ofertă ... acesta este lupii sunt plini și oile sunt intacte. Toate sunt intacte ... " — Zoshchenko „Dragă tovarăș”.
• — „Da, și de ce să le arăt soției mele toate imaginile? Office ... iată, iar lupii sunt plini, iar lupii sunt plini, iar lupii sunt plini. Oile sunt intacte! - Adăugat, râzând, Lavrenty Vasilievich " — Stanyukovici „Navigator mohorât”.
• — „Vom trage, dar ca filozofi, ca oameni, mai mari decât prejudecățile, astfel încât lupii să fie plini și oile sunt intacte. Ne împușcăm unul pe celălalt, dar - deci, în lateral, înțelegeți, " — Marlinsky "Frigate" Nadezhda ".
• Podtelkov a aruncat o mulțime caldă într -un păcat fierbinte. „Frații cazacilor! Atâta timp cât ne întâlnim aici, iar dușmanii oamenilor muncitori nu adormi. Cu toții ne dorim ca lupii să fie bine, iar oile sunt întregi, iar Kaledin - nu crede așa " — Sholokhov, "liniștit Don".
• — „Acesta nu este un judecător - magicieni, șopti Blokhin. Se întorc, decorează și justifică. Este o glumă - o sută de martori! Și lupii vor fi plini, iar oile sunt intacte! " - Stepanov, „Familia Khvnarev”.

Aceste afirmații ale personajelor principale ale tuturor poveștilor și poveștilor celebre. După cum puteți vedea, un astfel de proverb transmite perfect întregul sens al ceea ce s -a spus, orice ar fi.

„Și lupii sunt plini și oile sunt intacte”, „Lupii sunt intacti și sperați”: sinonime pentru proverbe

Puteți alege altele, dar similar în sens cu orice afirmație. Iată sinonime pentru proverbe „Și lupii sunt bine, iar oile sunt intacte”, „Lupii sunt intacti și cai de călăreți”:

1. „A alerga cu iepura și a vâna cu hound -urile” (Engleză) - înseamnă literal:
   „Ia -i picioarele cu o iepură și, în același timp, îl urmărește cu un hound”, conduce un joc dublu.
2. „Atât al nostru, cât și al tău - Dansăm cu toții” - ca proverbe „Ambii lupi sunt plini, iar oile sunt intacte”, „Și lupii sunt întregi și caii exploatați” Indică un anumit joc „pentru două echipe”, adică pentru a stabili o situație cu beneficii reciproce și pierderi mici.
3. „Stai simultan pe două scaune” - înseamnă a separa două poziții radical diferite, în timp ce nu sacrifică niciunul dintre ele, de fiecare, luând beneficii pentru sine și nu numai.
4. „Dans la două nunți”, adică să fii acolo și aici.  

Aflați proverbe, vor veni întotdeauna la îndemână în viață. Cu ajutorul lor, poți străluci perfect cu mintea ta. Mult noroc!