"E i lupi sono pieni e le pecore sono complete", "i lupi sono intatti e cavalli cavalieri": il significato del proverbio, fraseologia, sinonimi

Questo articolo spiega il significato del proverbio "entrambi i lupi sono pieni e le pecore sono intatte".

I proverbi sono dichiarazioni che svolgono un ruolo enorme nella nostra vita. Con il loro aiuto, puoi trasmettere a una persona ciò che vogliamo dire, ma se non vuoi parlare direttamente. I bambini insegnano proverbi nelle scuole e gli adulti studiano intere collezioni con dichiarazioni simili, nonché aforismi e fraseologismi. Comprendiamo tutti il \u200b\u200bsignificato di un particolare proverbio, ma a volte semplicemente non si può spiegare cosa significano queste parole a parole. Di seguito troverai l'interpretazione del proverbio "entrambi i lupi sono ben corretti e le pecore sono intatte". Cosa significa? Leggi oltre.

"E i lupi sono pieni e le pecore sono complete": il significato del proverbio, fraseologia

"Entrambi i lupi sono pieni e le pecore sono intatte"
Questo proverbio ha un significato semplice. Di norma, viene utilizzato nei casi in cui è necessario esprimere un certo risultato del caso, che è accettabile per diametralmente l'uno dell'altro (secondo le credenze e i principi), i lati. Il significato del proverbio - possiamo dire questo:
  • Questo è un certo consenso inaspettato, che si ottiene dai partecipanti, implicando benefici reciproci.
  • Il contesto implica il fatto che nessuno degli opposti era richiesto in questo caso di sacrifici significativi, nessuno ha trascurato i loro ideali e obiettivi.
  • C'era semplicemente un certo "punto di contatto", grazie al quale si è verificata una tregua.
  • In effetti, tutti "hanno ricevuto ciò che volevo", nessuno è rimasto violato e non ha sentito l'amarezza della sconfitta.
  • Se consideriamo tale affermazione come fraseologia, allora significherà che tutti sono bravi, entrambi o più lati.

La storia di un'espressione sostenibile "Entrambi i lupi sono pieni e le pecore sono intatte", va ai tempi antichi. Prima che il proverbio abbia guadagnato un significato figurativo e figurativo, è stato usato letteralmente. Di norma, non un singolo raid di un branco di lupi (al fine di soddisfare la fame) potrebbe fare a meno dei sacrifici - sotto forma di un otara sterminata. Di conseguenza, solo un miracolo potrebbe comportare un risultato riuscito in cui i predatori potrebbero essere saturi in un modo diverso.

"I lupi sono intatti e cavaliere": il significato del proverbio, fraseologia

"I lupi sono intatti e cavalli cavalli"

Questo fraseologismo è sinonimo di sopra proverbio "Con lupi interi e pecore". Significa anche una situazione reciprocamente vantaggiosa, a causa della quale nessuna delle parti è rimasta per perdere, nessuno ha perso i vantaggi desiderati.

Solo la costruzione della frase è stata cambiata:

  • Nel primo caso, una parte è associata ai lupi che vogliono mangiare pecore e l'altro con l'Otara, che deve essere preservata intatta e sicurezza.
  • In questo proverbio "I lupi sono intatti e cavalli cavalli" Si svolge un'associazione diversa - sì, anche i predatori non hanno dovuto sparare, ma i cavalli spaventati da loro non hanno lasciato le loro bancarelle e non sono scomparsi.
  • Per quanto riguarda il significato e il significato principale, in effetti, questa è la stessa cosa: nessuna vittima, vantaggi reciproci.

Sebbene, ovviamente, in entrambe le situazioni, ogni lato aderisce, piuttosto, il suo vantaggio.

L'uso del detto "i lupi sono ben infiltrati e le pecore sono interse" in letteratura

"Entrambi i lupi sono pieni e le pecore sono intatte"

In precedenza, gli scrittori usavano spesso un detto "Entrambi i lupi sono pieni e le pecore sono intatte" Quando scrivi le tue storie. Ecco alcuni esempi dalla letteratura:

  • “Non poteva obbedire al presidente del Domkom Stepanovna, quindi acquistò dieci una catena per un rublo e portò Bima nel cortile. Ma a casa l'ha invariata dal colletto e l'ha gettata in un angolo. L'astuzia nonna Stepanovna - Entrambi i lupi sono pieni e le pecore sono intatte "Troepolsky "Orello nero BIM bianco".
  • “E proprio per questa stanza, per questo fienile, pagherai troppo. E poi ti faccio una tale offerta ... questo è che i lupi sono pieni e le pecore sono intatte. Tutti sono intatti ... " Zoshchenko "Caro compagno".
  • “Sì, e perché mostra a mia moglie tutte le foto? .. per le sue viste e le donne sotto il castello ... puoi guardare in segreto o persino mostrare quando un amico solido ... questo è un tipo dopo pranzo nel tuo Office ... eccolo qui, e i lupi sono pieni e i lupi sono pieni e i lupi sono pieni. Le pecore sono intatte! - Aggiunto, ridendo, Lavrenty Vasilievich " — Stanyukovich "cupo navigatore".
  • “Spareremo, ma come filosofi, come persone, più alte del pregiudizio, in modo che i lupi siano pieni e le pecore sono intatte. Ci giriamo l'un l'altro, ma - quindi, a lato, capisci, " — Marlinsky "fregate" Nadezhda ".
  • Podtelkov gettò una folla calda in un peccato calda. “I fratelli cosacchi! Finché ci incontriamo qui e i nemici dei lavoratori non dormono. Vogliamo tutti che i lupi siano ben infilati e le pecore sono intese e Kaledin - non lo pensa così " Sholokhov, "Quiet Don".
  • “Questo non è un giudice - maghi, sussurrato Blokhin. Si girano, decorano e giustificano. È uno scherzo - cento testimoni! E i lupi saranno pieni e le pecore sono intatte! " - Stepanov, "La famiglia Khvnarev".

Queste dichiarazioni dei personaggi principali di tutte le storie e storie famose. Come puoi vedere, un tale proverbio trasmette perfettamente l'intero significato di ciò che è stato detto, qualunque cosa si tratti.

"E i lupi sono pieni e le pecore sono intatte", "I lupi sono intatti e sperati": Sinonimi per i proverbi

Puoi scegliere altri, ma simili nel significato a qualsiasi affermazione. Qui ci sono sinonimi per i proverbi "E i lupi sono ben infilati e le pecore sono intatte", "I lupi sono intatti e cavalli cavalieri":

  1. "Correre con la lepre e cacciare con i segugi" (Inglese) - significa letteralmente:
    "Prendi le gambe con una lepre e allo stesso tempo inseguilo con un segugio", guida un doppio gioco.
  2. "Sia il nostro che il tuo - balliamo tutti" - Come i proverbi "Entrambi i lupi sono pieni e le pecore sono intatte", "E i lupi sono interi e i cavalli sfruttati" Indica un certo gioco "per due squadre", cioè per stabilire una situazione con reciproco beneficio e piccole perdite.
  3. "Siediti contemporaneamente su due sedie" - significa separare due posizioni radicalmente diverse, pur non sacrificando nessuna di esse, da ciascuno, prendendo benefici per se stesso e non solo.
  4. "Danza ai due matrimoni", cioè essere lì e qui.  

Impara i proverbi, torneranno sempre utili nella vita. Con il loro aiuto, puoi brillare perfettamente con la tua mente. Buona fortuna!

Video: il vero significato dei proverbi. Numeri magici 7

Ti è piaciuto l'articolo? Da condividere con gli amici:
Aggiungi un commento

;-) :| : X : Contorto: : Sorridi: : shock: : Triste: : rotolo: : razz: : Oops: : o : Mr Green: : lol: : Idea: : largo sorriso: : il male: : Crry: : freddo: : Freccia: :???: :?: :!: