“Dan serigala penuh dan domba -domba itu utuh”, “Serigala adalah Horses Horseman”: Makna Pepatah, Fraseologi, Sinonim

“Dan serigala penuh dan domba utuh”: makna pepatah, ungkapan

• Ini adalah konsensus yang tidak terduga tertentu, yang dicapai oleh peserta, menyiratkan manfaat timbal balik.
• Konteksnya menyiratkan fakta bahwa tidak ada yang pernah ditentang yang diperlukan dalam kasus pengorbanan yang signifikan ini, tidak ada yang mengabaikan cita -cita dan tujuan mereka.
• Hanya ada "titik kontak" tertentu, berkat gencatan senjata yang terjadi.
• Bahkan, semua orang “menerima apa yang saya inginkan”, tidak ada yang tetap dilanggar dan tidak merasakan kepahitan kekalahan itu.
• Jika kita menganggap pernyataan seperti itu sebagai fraseologi, maka itu berarti bahwa setiap orang baik, baik atau beberapa sisi.

Kisah ekspresi berkelanjutan "Kedua serigala penuh dan domba utuh", pergi ke zaman kuno. Sebelum pepatah telah memperoleh makna kiasan, figuratif, itu digunakan secara harfiah. Sebagai aturan, tidak ada serangan tunggal dari sekelompok serigala (untuk memuaskan kelaparan) tanpa pengorbanan - dalam bentuk Otara yang dimusnahkan. Oleh karena itu, hanya keajaiban yang dapat melibatkan hasil yang sukses di mana predator dapat jenuh dengan cara yang berbeda.

"Serigala adalah utuh dan penunggang kuda": makna pepatah, ungkapan

Fraseologisme ini adalah sinonim untuk pepatah di atas "Dengan seluruh serigala dan domba". Ini juga berarti situasi yang saling menguntungkan, sebagai akibatnya tidak ada pihak yang tersisa dalam kekalahan, tidak ada yang kehilangan keuntungan yang diinginkan.

Hanya konstruksi frasa yang telah diubah:

• Dalam kasus pertama, satu sisi dikaitkan dengan serigala yang ingin makan domba, dan yang lain dengan Otara, yang harus diawetkan utuh dan aman.
• Dalam pepatah ini "Serigala adalah kuda utuh dan kuda" Asosiasi yang berbeda terjadi - ya, Predator juga tidak harus menembak, tetapi kuda -kuda yang ketakutan oleh mereka tidak meninggalkan kios mereka dan tidak hilang.
• Adapun makna dan makna utama, pada kenyataannya, ini adalah hal yang sama - tidak ada korban, keuntungan bersama.

Meskipun, tentu saja, dalam kedua situasi, masing -masing pihak menganut, melainkan manfaatnya sendiri.

Penggunaan pepatah "Serigala telah dilengkapi dengan baik dan domba -domba itu utuh" dalam literatur

Sebelumnya, penulis sering menggunakan pepatah "Kedua serigala penuh dan domba utuh" Saat menulis cerita Anda. Berikut adalah beberapa contoh dari literatur:

• — “Dia tidak bisa mematuhi ketua Domkom Stepanovna, jadi dia membeli sepuluh rantai untuk rubel dan membawa Bima ke halaman di atasnya. Tapi di rumah dia tidak berubah dari kerah dan melemparkannya ke sudut. Nenek yang licik Stepanovna - kedua serigala penuh dan domba utuh " — Troepolsky "Telinga hitam bim putih".
• — “Dan untuk ruangan ini, untuk gudang ini, kamu akan membayar terlalu banyak. Dan kemudian saya membuat penawaran seperti itu kepada Anda ... Ini adalah serigala penuh dan domba -domba itu utuh. Semuanya utuh ... " — Zoshchenko "kawan yang terkasih".
• — “Ya, dan mengapa menunjukkan kepada istri saya semua gambar? Kantor ... ini dia, dan serigala penuh, dan serigala penuh, dan serigala penuh. Domba utuh! - Ditambahkan, Tertawa, Lavrenty Vasilievich " — Stanyukovych "navigator suram."
• — “Kami akan menembak, tetapi sebagai filsuf, sebagai manusia, lebih tinggi dari prasangka, sehingga serigala penuh dan domba utuh. Kami saling menembak, tetapi - jadi, ke samping, dengan, Anda mengerti, " — Marlinsky "Frigate" Nadezhda ".
• Podtelkov melemparkan kerumunan yang hangat ke dalam dosa yang panas. “The Cossacks Brothers! Selama kita bertemu di sini, dan musuh -musuh orang yang bekerja tidak tertidur. Kita semua ingin serigala menjadi baik -fed dan domba -domba itu utuh, dan Kaledin - dia tidak berpikir begitu " — Sholokhov, "Don Quiet".
• — “Ini bukan hakim - pesulap, berbisik Blokhin. Mereka berbalik, menghias, dan membenarkan. Apakah ini lelucon - seratus saksi! Dan serigala akan penuh, dan domba utuh! " - Stepanov, "Keluarga Khvnarev."

Pernyataan karakter utama dari semua cerita dan cerita terkenal ini. Seperti yang Anda lihat, pepatah seperti itu dengan sempurna menyampaikan seluruh arti dari apa yang telah dikatakan, apa pun itu.

"Dan serigala penuh dan domba utuh", "serigala utuh dan berharap": sinonim untuk peribahasa

Anda dapat memilih yang lain, tetapi serupa dalam arti pernyataan apa pun. Berikut sinonim untuk peribahasa "Dan serigalanya ternak dengan baik dan domba -domba itu utuh", "serigala utuh dan kuda penunggang kuda":

1. "Berlari dengan kelinci dan berburu dengan anjing" (Bahasa Inggris) - Secara harfiah berarti:
   "Ambil kakinya dengan kelinci dan pada saat yang sama mengejarnya dengan anjing", pimpin game ganda.
2. "Baik milik kita dan milikmu - kita semua menari" - Seperti peribahasa "Kedua serigala penuh dan domba utuh", "Dan serigala itu utuh dan kuda dipanfaatkan" Menunjukkan permainan tertentu "untuk dua tim", yaitu, untuk membangun situasi dengan saling menguntungkan dan kerugian kecil.
3. "Duduk bersamaan di dua kursi" - Berarti untuk memisahkan dua posisi yang sangat berbeda, sementara tidak mengorbankan mereka, dari masing -masing, mengambil manfaat untuk dirinya sendiri, dan tidak hanya.
4. "Menari di dua pernikahan", yaitu, berada di sana dan di sini.  

Pelajari Amsal, mereka akan selalu berguna dalam hidup. Dengan bantuan mereka, Anda dapat bersinar sempurna dengan pikiran Anda. Semoga beruntung!