„És a farkasok tele vannak, és a juhok egészek”, „A farkasok ép és lovas lovak”: A közmondás jelentése, a kifejezés, a szinonimák jelentése

„És a farkasok tele vannak és a juhok egészek”: A közmondás jelentése, kifejezés

• Ez egy bizonyos váratlan konszenzus, amelyet a résztvevők elérnek, és kölcsönös előnyöket vonnak maguk után.
• A kontextus azt jelenti, hogy az egykoriak egyikére sem volt szükség a jelentős áldozatok esetén, senki sem hagyta el ideáikat és céljaikat.
• Egyszerűen volt egy bizonyos „érintkezési pont”, amelynek fegyverszünet történt.
• Valójában mindenki „megkapta azt, amit akartam”, senki sem maradt megsértve, és nem érezte a vereség keserűségét.
• Ha egy ilyen állításot kifejezésnek tekintünk, akkor ez azt jelenti, hogy mindenki jó, mindkettő vagy több oldal.

A fenntartható kifejezés története "Mindkét farkas tele van, és a juhok épek", az ősi időkbe megy. Mielőtt a mondás figurális, ábrás jelentést kapott, szó szerint használták. Általános szabály, hogy egyetlen farkascsomag egyetlen támadása sem (az éhség kielégítése érdekében) áldozatok nélkül megteheti - megsemmisített Otara formájában. Ennek megfelelően csak egy csoda lehet egy sikeres eredmény, amelyben a ragadozók más módon telítettek.

"A farkasok érintetlenek és lovasok": A közmondás jelentése, Phraseology

Ez a kifejezés a fenti közmondás szinonimája "Egész farkasokkal és juhokkal"- Ez azt is jelenti, hogy kölcsönösen előnyös helyzetet jelent, amelynek eredményeként egyik fél sem maradt veszteségben, egyik sem veszítette el a kívánt előnyöket.

Csak a mondat felépítését változtatták meg:

• Az első esetben az egyik oldal a juhok enni akaró farkasokkal, a másik pedig az Otara -val van társítva, amelyeket érintetlenül és biztonságosan kell megőrizni.
• Ebben a közmondásban "A farkasok ép és lovas lovak" Egy másik társulás zajlik - igen, a ragadozóknak sem kellett lőniük, de a rémült lovak nem hagyták el a standjukat, és nem tűntek el.
• Ami a jelentést és a fő jelentést illeti, valójában ez ugyanaz - nincs áldozat, kölcsönös előnyök.

Noha természetesen mindkét helyzetben mindkét oldal, inkább a saját előnyeit betartja.

Az irodalomban a "farkasok jól illeszkednek és a juhok egésze" használatát használják

Korábban az írók gyakran mondást használtak "Mindkét farkas tele van, és a juhok épek" A történetek írásakor. Íme néhány példa az irodalomból:

• — „Nem tudta engedelmeskedni a Domkom Stepanovna elnökének, ezért tíz láncot vásárolt rubelért, és Bimát az udvarra vitte. De otthon nem változott a gallérból, és a sarokba dobta. A ravasz nagymama, Stepanovna - mindkét farkas tele van, és a juhok épek " — Troepolsky "Fehér bim fekete fül".
• — „És ehhez a pajtaért ehhez a szobához túl sokat fog fizetni. És akkor ilyen ajánlatot teszek neked ... ez a farkas tele van, és a juhok érintetlenek. Mindegyik sértetlen ... " — Zoshchenko "Kedves elvtárs".
• — - Igen, és miért mutassa meg a feleségemnek az összes képet? .. a nézeteiért és a kastély alatti hölgyekért ... titokban nézhet, vagy akár megmutathatja, ha szilárd barátja ... ez egy kedves ebéd után Iroda ... Itt van, és a farkasok tele vannak, és a farkasok tele vannak, és a farkasok tele vannak. A juhok érintetlenek! - Hozzáadva, nevetve, Lavrenty Vasilievich " — Stanyukovych "komor navigátor".
• — „Lövünk, de filozófusként, mint emberek, magasabbak, mint az előítéletek, hogy a farkasok megteljenek és a juhok érintetlenek legyenek. Lövünk egymásra, de - tehát oldalra, érted, érted. " — Marlinsky "Fregatt" Nadezhda ".
• Podtelkov meleg tömeget dobott egy hevesen bűnbe. „A kozákok testvérei! Amíg itt találkozunk, és a dolgozó emberek ellenségei nem alszanak. Mindannyian azt akarjuk, hogy a farkasok jól illeszkedjenek, és a juhok egészek, és Kaledin - nem gondolja, hogy " — Sholokhov, "Csendes Don".
• — - Ez nem bíró - mágusok, suttogta Blokhin. Megfordulnak, díszítik és igazolják. Vicke van - száz tanú! És a farkasok tele lesznek, és a juhok épek! " - Stepanov, "A Khvnarev család."

Az összes híres történet és történet főszereplőinek ezek a kijelentései. Mint láthatja, egy ilyen közmondás tökéletesen továbbadja annak a jelentését, amit mondtak, bármi is legyen.

„És a farkasok tele vannak és a juhok érintetlenek”, „A farkasok érintetlenek és remélhetők”: A közmondások szinonimái

Választhat más, de jelentése szerint bármely állításhoz. Itt vannak a közmondások szinonimái "És a farkasok jól illeszkednek és a juhok épek", "a farkasok ép és lovas lovak":

1. "Futni a nyúlával és vadászni a kutyákkal" (Angol) - szó szerint azt jelenti:
   "Vedd le a lábát egy mezeivel, és ugyanakkor üldözzük őt egy kutyával", vezesse egy kettős játékot.
2. "Mind a miénk, mind a tiéd - mindannyian táncolunk" - Mint a közmondások "Mindkét farkas tele van, és a juhok épek", "És a farkasok egészek, és a lovak kihasználják" Jelzi egy bizonyos játékot, amely „két csapat számára”, vagyis a kölcsönös előnyökkel és kis veszteségekkel rendelkező helyzet kialakításához.
3. "Üljön egyszerre két székre" - azt jelenti, hogy két radikálisan eltérő pozíciót választanak el, miközben nem áldoznak fel őket, mindegyiküktől, és magának és nem csak.
4. "Tánc két esküvőn", azaz ott és itt lenni.  

Tanulj meg a közmondásokat, mindig hasznosak lesznek az életben. Segítségükkel tökéletesen ragyoghat az elméjével. Sok szerencsét!