"و گرگ ها پر هستند و گوسفندان کامل هستند" ، "گرگ ها دست نخورده و اسب اسب هستند": معنای ضرب المثل ، اصطلاحات ، مترادف

"و گرگ ها پر هستند و گوسفند کامل هستند": معنی ضرب المثل ، عبارت شناسی

• این یک اجماع غیر منتظره خاص است ، که توسط شرکت کنندگان حاصل می شود و دلالت بر مزایای متقابل دارد.
• متن حاکی از این واقعیت است که در این مورد از فداکاری های قابل توجه ، هیچ یک از مخالفان لازم نبود ، هیچ کس از آرمانها و اهداف آنها غفلت نکرد.
• به لطف آن که یک آتش بس رخ داد ، یک "نقطه تماس" خاصی وجود داشت.
• در حقیقت ، همه "آنچه را که من می خواستم" دریافت کردند ، هیچ کس نقض نشده بود و تلخی شکست را احساس نمی کرد.
• اگر چنین بیانیه ای را به عنوان عبارت شناسی در نظر بگیریم ، به این معنی است که همه خوب هستند ، هر دو یا چند طرف.

داستان یک بیان پایدار "هر دو گرگ پر هستند و گوسفند دست نخورده"، به دوران باستان می رود. قبل از این گفته معنای تصویری و تصویری را بدست آورده است ، از آن به معنای واقعی کلمه استفاده می شد. به عنوان یک قاعده ، هیچ حمله ای از یک بسته گرگ (برای برآورده کردن گرسنگی) نمی تواند بدون فداکاری انجام دهد - به شکل اوتارا نابودی. بر این اساس ، فقط یک معجزه می تواند نتیجه موفقیت آمیز را در پی داشته باشد که در آن شکارچیان می توانند به روشی متفاوت اشباع شوند.

"گرگ ها دست نخورده و اسب سوار هستند": معنای ضرب المثل ، عبارت شناسی

این عبارت شناسی مترادف برای ضرب المثل فوق است "با گرگهای کامل و گوسفند"واد این همچنین به معنای یک وضعیت سودمند متقابل است ، در نتیجه هیچ یک از طرفین در از دست دادن باقی نماندند ، نه یک نفر مزایای مورد نظر را از دست نداده است.

فقط ساخت این عبارت تغییر یافته است:

• در حالت اول ، یک طرف با گرگ هایی که می خواهند گوسفند بخورند ، و طرف دیگر با اوتارا همراه است که باید دست نخورده و ایمنی حفظ شود.
• در این ضرب المثل "گرگ ها دست نخورده و اسب اسب هستند" یک ارتباط متفاوت صورت می گیرد - بله ، شکارچیان نیز مجبور به شلیک نبودند ، اما اسب ها که از آنها ترسیده بودند ، غرفه های خود را ترک نکردند و ناپدید نشدند.
• در مورد معنی و معنای اصلی ، در واقع ، این همان چیز است - هیچ قربانی ، مزایای متقابل.

اگرچه ، البته در هر دو موقعیت ، هر طرف به نفع خاص خود است.

استفاده از گفته "گرگ ها خوب هستند و گوسفندان کاملاً" در ادبیات هستند

پیش از این ، نویسندگان اغلب از جمله ای استفاده می کردند "هر دو گرگ پر هستند و گوسفند دست نخورده" هنگام نوشتن داستان های خود در اینجا چند نمونه از ادبیات آورده شده است:

• — وی گفت: "او نتوانست از رئیس Domkom Stepanovna پیروی کند ، بنابراین او ده زنجیره ای را برای یک روبل خریداری کرد و Bima را به حیاط آن آورد. اما در خانه او را از یقه بدون تغییر و او را به گوشه ای انداخت. مادربزرگ حیله گر Stepanovna - هر دو گرگ پر هستند و گوسفند دست نخورده هستند " — تروپولسکی "گوش سیاه bim سفید".
• — "و برای همین اتاق ، برای این انبار ، هزینه زیادی را پرداخت خواهید کرد. و سپس من چنین پیشنهادی را به شما ارائه می دهم ... این گرگ ها پر هستند و گوسفندان دست نخورده هستند. همه دست نخورده هستند ... " — Zoshchenko "رفیق عزیز".
• — "بله ، و چرا به همسرم تمام تصاویر را نشان می دهد؟ دفتر ... در اینجا این است ، و گرگ ها پر هستند ، و گرگ ها پر هستند و گرگ ها پر هستند. گوسفندان دست نخورده هستند! - اضافه شده ، می خندد ، واسیلیویچ " — Stanyukovych "ناوبر تاریک".
• — وی گفت: "ما شلیک خواهیم کرد ، اما به عنوان فیلسوفان ، به عنوان مردم ، بالاتر از تعصب ، به طوری که گرگ ها پر هستند و گوسفندان دست نخورده هستند. ما به یکدیگر شلیک می کنیم ، اما - بنابراین ، به طرف ، شما می فهمید ، " — مارلینسکی "نادزدا".
• Podtelkov جمعیت گرم را به یک گناه داغ انداخت. "برادران قزاق! تا زمانی که ما در اینجا ملاقات می کنیم ، و دشمنان افراد شاغل در خواب نیستند. همه ما می خواهیم گرگ ها به خوبی باشند و گوسفند کاملاً و کلدین باشد - او چنین فکر نمی کند " — Sholokhov ، "Don Don".
• — وی گفت: "این یک قاضی نیست - جادوگران ، بلوکین زمزمه می کنند. آنها می چرخند ، تزئین می کنند و توجیه می شوند. آیا این یک شوخی است - صد شاهد! و گرگ ها پر خواهند شد ، و گوسفندان دست نخورده هستند! " - استپانوف ، "خانواده Khvnarev".

این اظهارات شخصیت های اصلی همه داستان ها و داستانهای معروف. همانطور که می بینید ، چنین ضرب المثل کاملاً معنای آنچه را که گفته شده است ، هرچه در مورد آن باشد ، منتقل می کند.

"و گرگ ها پر هستند و گوسفند دست نخورده" ، "گرگ ها دست نخورده و امیدوار هستند": مترادف برای ضرب المثل ها

شما می توانید دیگری را انتخاب کنید ، اما به معنای مشابه با هر بیانیه. در اینجا مترادف برای ضرب المثل ها وجود دارد "و گرگ ها خوب هستند و گوسفندان دست نخورده هستند" ، "گرگ ها دست نخورده و اسب اسب هستند":

1. "برای دویدن با خرگوش و شکار با تپه ها" (انگلیسی) - به معنای واقعی کلمه به معنی:
   "پاهای او را با خرگوش بردارید و در عین حال او را با یک قلاب تعقیب کنید"، یک بازی دوتایی را هدایت کنید.
2. "هم مال ما و هم مال ما - همه ما می رقصیم" - مانند ضرب المثل ها "هر دو گرگ پر هستند و گوسفند دست نخورده", "و گرگ ها کاملاً هستند و اسب ها را مهار می کنند" یک بازی خاص "برای دو تیم" را نشان می دهد ، یعنی ایجاد وضعیتی با فواید متقابل و ضررهای کوچک.
3. "همزمان روی دو صندلی بنشینید" - به معنای جدا کردن دو موقعیت کاملاً متفاوت ، در حالی که هیچ یک از آنها را فدا نمی کند ، از هر یک ، مزایایی برای خودش و نه تنها.
4. "رقص در دو عروسی"، یعنی حضور در آنجا و اینجا.  

ضرب المثل ها را بیاموزید ، آنها همیشه در زندگی مفید خواهند بود. با کمک آنها می توانید با ذهن خود کاملاً درخشید. موفق باشید!