Sprichwörter sind Aussagen, die in unserem Leben eine große Rolle spielen. Mit ihrer Hilfe können Sie einer Person das vermitteln, was wir sagen möchten, aber wenn Sie nicht direkt sprechen möchten. Kinder unterrichten Sprichwörter in Schulen, und Erwachsene studieren ganze Sammlungen mit ähnlichen Aussagen sowie Aphorismen und Phraseologismen. Wir alle verstehen die Bedeutung eines bestimmten Sprichworts, aber manchmal kann es einfach nicht erklärt werden, was diese Wörter in Worten bedeuten. Im Folgenden finden Sie die Interpretation des Sprichworts "Beide Wölfe sind gut gefüttert und die Schafe sind intakt." Was bedeutet das? Lesen Sie weiter.
"Und Wölfe sind voll und Schafe sind ganz": Die Bedeutung des Sprichworts, Phraseologie
Dieses Sprichwort hat eine einfache Bedeutung. In der Regel wird es in Fällen verwendet, in denen es verpflichtet ist, ein bestimmtes Ergebnis des Falls auszudrücken, das für diametrisch gegenüberliegende gegenseitige (nach Überzeugungen und Prinzipien) akzeptabel ist. Die Bedeutung des Sprichworts - wir können Folgendes sagen:
Dies ist ein sicherer unerwarteter Konsens, der von den Teilnehmern erreicht wird, was gegenseitige Vorteile impliziert.
Der Kontext impliziert die Tatsache, dass in diesem Fall erheblicher Opfer keines der einst gegenteilten Gegenstände erforderlich war, niemand seine Ideale und Ziele vernachlässigt hat.
Es gab einfach einen gewissen „Kontaktpunkt“, dank der ein Waffenstillstand auftrat.
Tatsächlich hat jeder „das erhalten, was ich wollte“, niemand verletzt blieb und spürte nicht die Bitterkeit der Niederlage.
Wenn wir eine solche Aussage als Phraseologie betrachten, bedeutet dies, dass jeder gut ist, beide oder mehrere Seiten.
Die Geschichte eines nachhaltigen Ausdrucks "Beide Wölfe sind voll und die Schafe sind intakt", geht zu alten Zeiten. Bevor das Sprichwort eine figurative, figurative Bedeutung erlangt hat, wurde es buchstäblich verwendet. In der Regel könnte kein einziger Überfall einer Wölfe (um den Hunger zu befriedigen) auf Opfer verzichten - in Form eines ausgerotteten Otara. Dementsprechend konnte nur ein Wunder ein erfolgreiches Ergebnis mit sich bringen, bei dem Raubtiere auf andere Weise gesättigt werden könnten.
"Wölfe sind intakt und Reiter": Die Bedeutung des Sprichworts, Phraseologie
Dieser Phraseologismus ist ein Synonym für das obige Sprichwort "Mit ganzen Wölfen und Schafen". Es bedeutet auch eine für beide Seiten vorteilhafte Situation, in der keiner der Parteien im Verlust geblieben war und nicht die gewünschten Vorteile verloren hat.
Nur der Bau des Satzes wurde geändert:
Im ersten Fall ist eine Seite mit den Wölfen verbunden, die Schafe essen wollen, und der anderen mit der Otara, die intakt und Sicherheit erhalten bleiben müssen.
In diesem Sprichwort "Wölfe sind intakt und Reiterpferde" Ein anderer Assoziation findet statt - ja, Raubtiere mussten auch nicht schießen, aber die von ihnen erschreckten Pferde hinterließen ihre Stände nicht und verschwanden nicht.
Was die Bedeutung und Hauptbedeutung betrifft, ist dies tatsächlich dasselbe - keine Opfer, gegenseitige Vorteile.
Obwohl natürlich in beiden Situationen jede Seite eher ihren eigenen Nutzen haften.
Die Verwendung des Sprichworts "Wölfe sind gut gefüttert und die Schafe sind in der Literatur ganz"
Bisher benutzten Schriftsteller oft ein Sprichwort "Beide Wölfe sind voll und die Schafe sind intakt" Beim Schreiben Ihrer Geschichten. Hier sind einige Beispiele aus der Literatur:
— „Sie konnte dem Vorsitzenden der Domkom Stepanovna nicht gehorchen, also kaufte sie zehn eine Kette für einen Rubel und brachte Bima in den Hof. Aber zu Hause unveränderte sie sie vom Kragen und warf sie in die Ecke. Die listige Großmutter Stepanovna - beide Wölfe sind voll und Schafe sind intakt. " — Tropolsky"Weißes Bim schwarzes Ohr".
— „Und für dieses Zimmer werden Sie für diese Scheune zu viel bezahlen. Und dann mache ich Ihnen ein solches Angebot ... Dies sind die Wölfe sind voll und die Schafe sind intakt. Alle sind intakt ... " — Zoshchenko "Lieber Genosse".
— „Ja, und warum meine Frau alle Bilder zeigen? Büro ... hier ist es, und die Wölfe sind voll und die Wölfe sind voll und die Wölfe sind voll. Die Schafe sind intakt! - Lachen, LaVrenty Vasilievich " — Stanyukovych "düsterer Navigator".
— „Wir werden schießen, aber als Philosophen, als Menschen, höher als Vorurteile, so dass die Wölfe voll und die Schafe intakt sind. Wir schießen aufeinander, aber - also zur Seite, bis, du verstehst, " — Marlinsky "Fregatte" Nadezhda ".
Podtelkov warf eine warme Menge in eine heiße Sünde. „Die Cosacks Brothers! Solange wir uns hier treffen und die Feinde der Arbeiter nicht schlafen. Wir alle wollen, dass die Wölfe gut gefüttert sind und die Schafe ganz und Kaledin - er denkt das nicht. " — Sholokhov, "ruhiger Don".
— „Dies ist kein Richter - Zauberer, flüsterte Blokhin. Sie drehen sich, dekorieren und rechtfertigen. Ist es ein Witz - einhundert Zeugen! Und die Wölfe werden voll sein und die Schafe sind intakt! "- Stepanov, "Die KHVNarev -Familie."
Diese Aussagen der Hauptfiguren aller berühmten Geschichten und Geschichten. Wie Sie sehen können, vermittelt ein solches Sprichwort perfekt die ganze Bedeutung dessen, was gesagt wurde, was auch immer es geht.
"Und die Wölfe sind voll und die Schafe sind intakt", "Wölfe sind intakt und gehofft": Synonyme für Sprichwörter
Sie können andere, aber ähnliche Bedeutung für jede Aussage wählen. Hier sind Synonyme für Sprichwörter "Und die Wölfe sind gut gefüttert und die Schafe sind intakt", "Wölfe sind intakt und Reiterpferde":
"Mit dem Hasen laufen und mit den Hunden jagen" (Englisch) - wörtlich bedeutet: "Nehmen Sie seine Beine mit einem Hasen und verfolgen Sie ihn gleichzeitig mit einem Hund"führen Sie ein Doppelspiel an.
"Beide unsere und deine - wir alle tanzen" - Wie Sprichwörter "Beide Wölfe sind voll und die Schafe sind intakt", "Und die Wölfe sind ganz und Pferde genutzt" Zeigt ein bestimmtes Spiel „für zwei Teams“ an, dh eine Situation mit gegenseitigem Nutzen und kleinen Verlusten zu etablieren.
"Setzen Sie sich gleichzeitig auf zwei Stühle" - bedeutet, zwei radikal unterschiedliche Positionen zu trennen, ohne von jedem von ihnen zu opfern, um sich selbst und nicht nur von Vorteilen zu nehmen.
"Tanz bei zwei Hochzeiten"Das heißt, dort und hier zu sein.
Lernen Sie Sprichwörter, sie werden im Leben immer nützlich sein. Mit ihrer Hilfe können Sie mit Ihrem Verstand perfekt glänzen. Viel Glück!
Video: Die wahre Bedeutung von Sprichwörtern. Magische Zahlen 7
Hat dir der Artikel gefallen? Mit Freunden teilen: