كيف ستكون لغتنا الفقيرة إذا اختفت أقوالها بشكل جيد وكبيرا ، والثلمة وأمواجة الأمثال فجأة. جاء معظمهم إلينا من روسيا القديمة ، وما زلنا نستخدم حكمة أسلافنا.
من بين الأمثال ، هناك مثل هذه "اللؤلؤ" الشعبيين الذين نشأوا مؤخرًا نسبيًا ، لكنهم أخذوا مكانهم بحق بين "إخوانهم".
"على اللص والقبعة": الأصل
- مع هذا التعبير - "على اللص وقبعة الحرق" في كثير من الأحيان. قد يبدو أن المعلومات قد فقدت منذ فترة طويلة حول أصله التاريخي ، وتحولت إلى واحدة من الأساطير العديدة. ولكن في ظل هذا المثل ، فإن القصة الحقيقية مخفية ، والتي حدثت مؤخرًا نسبيًا بعد ذلك ، لم تمر سوى بضع قرون.
- تخيل مدينة كبيرة ، سوق بدأ فيه لص. منذ أن استمرت السرقة ، على الرغم من كل محاولات التجار والمشترين للقبض على مهاجم ، فقد حدث لبعضهم أن يلجأ إلى راهب حكيم للحصول على المشورة.
- لم يرفض رجل الدين الأرثوذكسيين مساعدة الناس وأبلغهم أن القبض على اللص سيحدث خلال يوم معرض. منذ أن اعتاد المعرض أن يكون عطلة مزدحمة حقيقية ، جاء كل من سكان المدينة والقرويين من القرى القريبة. هنا في هذا الحشد ، المليء بالتجار والمشترين والغزاء الخمول ، تم نطق هذه العبارة الأسرار بصوت عالٍ من قبل الراهب: "انظر ، أيها الناس ، قبعة على لص!" كانت هناك أنواع في الحشد التي أمسك قبعاتهم بشكل لا إرادي مع أيديهم ، تبين أنها هؤلاء اللصوص غير المحظوظين للغاية.
- سأل رجل الدين عن سبب تعيينه يومًا عادلاً للقبض على المجرمين. وقال إنه فقط مع تراكم كبير للناس يمكن أن يتم دفعه إلى الفئران من جميع اللصوص في وقت واحد. هذا ما تبين أن الحكيم هو هذا الراهب!
- نعم ، لقد كان الوحي المذهل حقًا ، والذي تحول في النهاية إلى تداول خطاب مستقر وأصبح حقًا مثالًا شائعًا. معنى تعبير "على اللص والقبعة" يتحدث عن نفسه: أي سارق سوف يعطي نفسه يوما ما.
- تم تأكيد ذلك أيضًا من قبل علماء النفس - يتوقع المجرم أن يتم الاستيلاء عليه بيده أثناء السرقة ، وبالتالي يعاني من توتر عصبي مستمر. مثل هذا الشخص يدرك جيدًا أنه لص ، وهو غير قادر على تجريد هذه الأفكار. لذلك ، "يمسك القبعة التي تحترق" ، أي اتضح في مركز مواقف مضحكة وغبية.
- ومع ذلك ، إذا جاز التعبير ، يمكنك بدلاً من ذلك عن اللصوص الصغيرة مع بقايا الضمير. نفس المسؤولين الفاسدين الذين أقاموا السرقة على نطاق واسع ، للأسف ، لن يصادفوا "قبعة" سيئة السمعة.
ماذا يعني التعبير - "على اللص والقبعة المحترقة"؟
- ماذا يعني التعبير - "على اللص والقبعة المحترقة"؟ بمرور الوقت ، هذا التعبير له معنى دلالي آخر.
- ليس فقط اللصوص ، ولكن أيضًا هؤلاء الأشخاص الذين يتحملون قوانين اجتماعية أخلاقية وأخلاقية ، بطريقة ما: إنهم ينصون على شخص ما بلا شك ، ويقومون باستبدالهم ، ويضعون شخصًا آخر بأفعاله غير الشريفة في وضع غير مريح ، بالتأكيد سيعطي أنفسهم.
- على المرء أن يخلق فقط ظروفًا معينة لهم - وسيتم الكشف عن كل الأشياء المظلمة بالتأكيد.
أمثال أخرى على الموقع ومعناها:
- "الوقت ، ساعة ممتعة"
- "على سوء الحظ في مصيبة شخص آخر ، لا يمكن بناء السعادة"
- "كل من الذئاب ممتلئة والأغنام سليمة"
